실록 속 세종의 '허리·등 통증'…강직성 척추염이었을까

22세부터 시작된 다리·허리 불편, 온천욕으로 다스려

"지금이라면 약물·운동에 한의통합치료 병행"

"허리와 등이 굳고 꼿꼿하여 굽혔다 폈다 하기가 어렵다." 1435년 명나라 사신을 배웅하는 잔치에 나섰다가 끝내 발길을 돌린 세종이 남긴 말이다.

 

 

'세종실록'에 따르면 세종 17년(1435년) 음력 4월 1일, 사신 송별연을 위해 태평관을 찾은 세종은 도승지에게 이같이 몸 상태를 알렸다. 궁을 나설 때만 해도 잔치를 주재할 수 있으리라 여겼지만 막상 도착하자 몸이 따라주지 않았다. 결국 세종은 환궁했고 잔치는 진양대군이 대신 맡았다.

 

 

실록의 기록만으로 세종의 병명을 단정할 수는 없다. 다만 기록에 나타난 증상은 오늘날 강직성 척추염의 주요 증상과 닮아 있다.

 

 

강직성 척추염은 척추에 염증이 생겨 척추 마디가 점차 굳어지는 만성 척추관절병증이다. 허리와 엉덩이 주변의 통증과 뻣뻣함이 대표 증상이며, 염증이 무릎·발목 등 다리 관절로 번지면 다리 통증이나 부종이 동반되기도 한다. 증상이 심해지면 허리를 굽히거나 펴기 어렵고 걷기 등 일상생활에도 지장을 준다.

 

 

세종은 22세 무렵부터 허리와 다리가 불편해지기 시작한 것으로 전해진다. 즉위년인 1418년부터 오른쪽 다리 등이 아팠다는 기록도 있고, 실록에는 운동을 싫어했다는 대목도 나온다. 질환 때문이라고 단정할 수는 없지만, 강직성 척추염이 다리 관절에도 통증과 뻣뻣함을 일으킬 수 있는 만큼 영향을 줬을 가능성이 있다.

 

 

세종은 온천욕으로 통증을 다스렸다. 1439년 음력 7월 4일 실록에서 세종은 오른쪽 다리 통증이 의원의 치료로 조금 나아졌고, 해마다 이어지던 등 통증도 1433년 온천욕 이후 완화됐다고 직접 회고했다. 다만 이후 한두 해 동안 붓기와 통증이 남아 있었다고 밝혀, 증상이 완전히 사라지지는 않았음을 내비쳤다. 온천욕의 따뜻한 자극은 근육을 이완해 통증과 뻣뻣함을 덜어주는 데 도움이 될 수 있어 오늘날에도 보조적 온열요법으로 쓰이지만, 온천욕만으로 강직성 척추염의 염증이나 진행을 조절하기는 어렵다.

 

 

세종이 지금 같은 증상으로 병원을 찾는다면 먼저 증상이 시작된 시기와 움직임에 따른 변화를 확인하고, 혈액검사로 염증 수치를 살핀다. 척추와 골반을 잇는 관절은 엑스레이와 자기공명영상(MRI)으로 확인한다. 강직성 척추염으로 진단되면 염증을 조절하는 약물치료와 규칙적인 운동·재활이 기본이며, 통증 관리를 위해 한의통합치료 병행을 검토할 수 있다.

 

 

관련 연구도 보고됐다. 자생한방병원이 대한한방내과학회지에 게재한 연구에 따르면 한의통합치료를 44일간 받은 강직성 척추염 환자는 허리 통증 숫자평가척도(NRS)가 감소했고, 염증 지표인 적혈구침강속도(ESR)는 13에서 10으로, C반응성단백(CRP)은 1.39에서 0.84로 낮아졌다. 척추신경추나의학회지에는 강직성 척추염으로 천장관절염과 고관절 윤활막염이 생긴 환자에게 한의통합치료를 시행한 뒤 다리 NRS와 하지직거상검사(SLRT) 결과가 개선됐다는 연구도 실렸다.

 

 

운동보다 독서와 정무로 앉아 지내는 시간이 많았던 세종은 훈민정음 창제와 제도 정비 과정에서 과로와 스트레스도 적지 않았을 것으로 보인다. 허리를 굽히고 펴기 어려우면 일상과 업무에 불편이 생기고, 통증 때문에 움직임을 줄이면 척추와 관절이 더 뻣뻣해질 수 있다. 허리 통증과 뻣뻣함이 반복된다면 단순 피로로 넘기지 말고 원인을 확인한 뒤 치료와 함께 자신에게 맞는 운동을 꾸준히 이어가는 것이 중요하다.

 

 

홍순성 자생한방병원 원장은 "강직성 척추염은 증상이 호전됐다가도 다시 나타날 수 있어 단기 치료에 그치기보다 꾸준한 관리가 중요하다"며 "통증이 심할 때는 무리한 활동을 피하고, 증상이 완화된 뒤에도 적절한 운동과 치료를 병행해 척추와 관절 기능을 유지하는 것이 일상생활의 불편을 줄이는 데 도움이 될 수 있다"고 말했다.

작성 2026.10.07 11:07 수정 2026.10.07 11:07

RSS피드 기사제공처 : 매디웰포스트 / 등록기자: 홍원기 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
몬스터 사생활보호 슈퍼강력 강화유리 ... 19,640원
몬스터 사생활보호 슈퍼강력 강화유리 휴대폰 액정보호필름 2매 + 똥손탈출 부착틀, 1세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/_ZEXBQXqzcUh5v-__W0KSik2fEsx1B5rDjg4UIZzsCMENyTZ7PGTsgaENH9VUcOFoOOi8KAGuE_gWItBQIZeVvTfS6nJN4N1JKr_GX6NpIdpSSZqdC3bLmxQ1gkS8UtBhXyQbWaOHWsyoZkssqqkzudZ46JGu3y_sPjX-6722hVH4Rdgopnv24_PKZn7tdGfKn08oUNcFnknBNa1EcsoyKdZ3jOSz8501VxOLWK4eySjs93R-mFl6edznT6KAnDqy7mYotR4cAHdSst27uAzEjTDtEtL3UDGfM2bMPuUq0LpuU6cnI5xBHZfVaYQpTEcyiRz37UsIVlBHHsNS_B4NP61cdeMNoc3nEpPthX8JQintBEZTFuTFIdxykE35AKvKJHzHPNPvXvkjwaLGmtHUhOiP8d4DfMvA-BGpNbuMMPE-l6FKwFe0jaaZqJNu_9VpDsFTDyFEj3R_rlpwXsrSYSdm4deH3d2sUPZSQdkWXW58k_6AzZAIajXIBJ-sej2ocMNd-BscQtPvulTMdPOQyBkFW-9igg=
자세히보기
Apple 아이폰 17 자급제 1,390,000원
Apple 아이폰 17 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/deVmf6Y_VqnXzzxadT97UO6YJ5fUFnBUStMXBeO0r2X9OPiHtZx_funM8iASq1u8gKoKjhbkLHnncFPhxxodzpwelWIIJH9_GM4f_zTM9zQr3LWwK7mP72pUhhHSf7LuMgHaxmQY_9N7urz-ub4VGAYG13Gi2OrTwz24M_p3S2HP1UaKfnSgo0pvxKUrCYebcp1KsU9ZQ6Zy0vT9o3SGVlHA2PBJt7GiNAvt1-8tAN-HENFCqXLPDihK_PEZcLKHMNpGPF871HSeq0Fj6hICo2NpDOb91pg9F53Baxpb8wHOtEDXgHP5bjiGdplZ81mZ8-dp2v-X6q2RTbXfpQ2zT01cjabBXU1-RdXZFjXuMMFK85QWgSBLJ7kMGV5j2_Xj5ZNPtNNHyuAAYS4VluzXAbxdhF-yUacipt-Np9dL339TbZ0_WLM710sKAlL0vEihAmjrC9RQ0dfSyhAx0BIrZvAUAd2VlSBu00w3tl2aq90fBH4g3eRgvfCKrsXHcqD2bmt7GL0NumoBTwz1VU5MxhPS
자세히보기
클로버나인 세이프 사생활보호 9H 고... 5,000원
클로버나인 세이프 사생활보호 9H 고경도 풀커버 프라이버시 강화유리 휴대폰 액정보호필름 2p 세트, 1세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/f-lhOkt3ONvq5gaXf99UVxGd12nLph-9Oj1JoYvtFngNVw_YhxaePK0qdvvo1NsjrQULccSbM17eqj4vBHsgclzk6VheDGTnfQGeYQrz0_lP1WHBW7PNyTYP25_vorCGDvgycQHIo3I8Meb6mOARDj7RTvLkSztoRJnZx8ba3d3uvwzr8TiCswKvZeq2S2CtDvhpFN4VIkMaTkn533XXx5KMhvsxixgnB1IQSq0SOwQ1SlgS_u-QGwHoLDPejH5kJgQzHQENSNS-Q-EoQG3NXCjk053k34pRawjGoY_TvXP1rKgInR0dP7NvdyGfzz7_cYhZsj0V6bSkgOBEm7Czl_giVeOuGpKe-CbxenFVYjurnigo0CK0TOB_eDvjHsoqDLPNZC4Vh7ncYeGpCXYuMF7UnHL-KKxzpwxNDS1e5dlXUh7QGWvudaxycv02E0HxadIzEC1y06uZgmSfbSjMZl40_cAUMDE-EDCu_isvJtXSEZ-h5YluVMTsxt1hCI1u_lpJa0U2xqg=
자세히보기
클로버나인 세이프 사생활보호 9H 고... 10,000원
클로버나인 세이프 사생활보호 9H 고경도 풀커버 프라이버시 강화유리 휴대폰 액정보호필름 2p 세트, 2세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/BEN6_xKVQ5IWGKPQBHFfMVbR4k00HRr0NWyS5JBjwOEzvz3nU1nnLhZAgPFFAVBQJe1WFiiRDs2e2Vw0TnXPII9Q47yluEO6_Ez3Ix2WBzRc96zDXNgjsTHzZvqcesW1yFK6jggiybermL0KAlwl-K8PZzL-Sog7Ds0rVwZQe_ziuVUHogbj_ls3zEup6nh3Xb8EB3UkYm_9IRFrIGcTKLxqeMamU51FeIvTsk6sWj-6n3jLH5_r2VpcOC3kZ-4qEvTLSvG-CO7PxKpoUh1P7E94IfXbQuHGJFqzQ7WE_FplB2hGQqhQi7dSME_ye0_oDk0t4O3u6Q0JJryB6gAJOJ-4Q4zL83AMRF_Dd-wjBhUGv9fq8fScMnbau2SaAdvDHNAX1ml568dWkZtzrfQYSjp-CgYtEwEqxuMk848r--vfP4KW9LQACngJi87J_y4eHiaf9HtTjsvuqXrUiPvxRUBQHmXDItKQd2Eeb-WZdJV0EkiyrCAMkEitpXsguaGRKlPY19qnSqk7mxKgLQ==
자세히보기
몬스터 고화질 슈퍼강력 투명 강화유리... 16,730원
몬스터 고화질 슈퍼강력 투명 강화유리 휴대폰 액정보호필름 2p + 똥손탈출 부착틀, 1세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/zslY5I3sDXFum-f8zpga2fyaCFkLvO0Bj3-5WHtGEG8ALS1ju73PIyKCGDqdAr5JE9_h3KaYkvYsoI88UffuSzXgpEQsb4HmT9GF3b0zGnPota79hHFvGZScxyy_jxyn54oocKt8biLAovFYtz6MMY3BWfsl2X4SJ-bE3AnieFBXdKV-S6Owxh8i0i5hgyAOjLLmvhdnvxLpC4dJsN-oHOps7YAgBezNodMA5avq1SCTkA0pGHUNBSZKKKu8bo78dkEi8dXyJxN6ObidQS-WgZKTBvVc8rBKNOor1QpAPdRPYGs_Ws1tyF7KBtoMp8QoStV2JGL83En5yeEcnjLN5LxxEO0pBV2z4l0Kx834MbdX_20H-REWuMEWJgphkOCvoPZ8_R7kYbXk2EAQgAWOtxZaipcXUlPqedt-w4-Pu9e-ixbrhOcxQUMhzvtUKFmaSW4BbqxlzyXpUjFYl6nvM7toPkTYP6UbQtAM95gbBDZoreslikLyAS0zqkIQ6wpQX1tZo3R8ccx1O_qy9nwl5zwplOYVR-Y=
자세히보기
Apple 아이폰 17 자급제 1,390,000원
Apple 아이폰 17 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/v9XuzUUxNcIjFWpWv743axAZ_f--ldjd9o2siRnBnDlR0X630KYNT95MASq00Xz_TdSqzl5CFjBRYjyW_JzplxZlfyLIZC9cKROAF4ITB4t-XGCf3icuBMysXiGK_CNThdZ5_2nxxUtryBp-4VUJaWTSU579k8tMINvNlcAg5IlZIGzcQ4x-e1xxO5vGTyP5nyJ7YaIjlP9jDZ8vsXhC-uy3xlAZyrs45gQIq4NVY6OEpm0XQzSMmoX1rfr5HrnYlAAkoqEUlgy5t9deNFCvlUGRJg-pSVLHdP8hOn-kZag7vPOua4CZCbnOp1z1BZpkusgMpKR0g9OHx7hEqdgFsZ8K90Na3zto6reoq7c_4DqOsfY79FSgnsyioIBtKf-CWaKleu7ffVs12hPwVJpoe2KaMpp1AII_GT6spP8ndQYzKuVB-uubXKV8686p9Y-5ORE9CqNBkg-oZ1GuBqoy0dnxJ0h2W52by5mK8gPVszu-dl0_H3DpOJYwbo4eeZnHjDXO_9XYXMqCF9iCs_YF4HXh
자세히보기
Apple 아이폰 17 자급제 1,390,000원
Apple 아이폰 17 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/c14XBqROZD-42HDNc_izGHLHFSu3b6_S129tTtX0v-q2VS00GWsYql2JYKZlceoQ2Ya2IhgiBIZrjISlCu8wzCCyUz5jNOStHrBhaJDhZo8fqI-daRDtYYUPOWmtLuul4E9ISfix0Nh4Mi7bxDEFfVbXaEU-GFjEKcbBXEU40aEnCdxYgIi62kKXbBu1XjD5SmDWm1rIJiRkLAFESejB57hd29RcufyQiWecCLWm3pswseZer5Tp1L-CO4YmYvwV6lAMxDfSuBHoklt0mtj2Ef1XUN2JyQ3Tk7p6v93ryO9B0wLC6QaZoTv4iLJlWJYR4QjBnxT8G447s0OG-KAAT8tK3dNe80YR5vzLUxbyYl4lIor4Y65OTfAH6BP_X3I36mXKDaLctF5pVC9Qf6-NtFZ_Sq2c59dR20-z0mHF4Kra2XOayQIEJ8JbCUVZhbZWWS1l97gEvRahTOznlw491k9p9KUTDD_ed6Nc93N1Rk7Ese45wuLzw0oeaCiJVEA4wH9zREG4tXXNqcHl2irWlBXdmg==
자세히보기
Apple 아이폰 17 자급제 1,390,000원
Apple 아이폰 17 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/MNhLM9sgoKVxaWRrMNNh5iaNYOp3Ru_HwqrvC2xmewhr4B2IjL5nfjDE2r3-5uS8iZskBW4m23Diwd2T5gaaVS6RIAvc2Jo0BhTJYwBaQO4fNSojqvqB8xgI3jRZdvvr3vudCUic050Ilp5E4TJnmU7bLH4yPjWpZs6kx6k1Z-qNxvlCXaK2f33nERAhTqeRoTA2K0WMDUkp-f2oAY23QlRj1CuvHvBsUWi07ACoTXxCKg5ICZe9sIuX6xH6V_XTtMX_GgycxotBDt7UA5dJlZrcfiyx9YmmZC8gJ54p83BH2If-IxsxDiupHWORCYRhznJohMfhVyHtxkvG2-Sr5uY-_pYbi8ybaV6oOuKvZe_OQclyRu6iNa1A65GE2TdLdvCQCTpsiNMRNT-lsfugOk6gS9YfitRqGoap9RZ1tZv8ZtEcqLXxZAM3meqm6F_LyCiMyNO6U8TvzrXcOWKcYHSrQ9NuIAbGKEsSCTKhQZXg1BeSU4EzZFMAHcU1amB_GEg1khindAPTFPeCdJhyBxEnig==
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
유튜브 NEWS 더보기

학여울역 세텍 건축박람회에 청우산업(주) 이동식황토방이 참가합니다!

[하늘소리] 11월 14일 공연, 하늘의 기운을 받아가세요

양두구육(羊頭狗肉) ‘환경’이라는 공공선을 걸어놓고 선거 때마다 ‘표’를 판다? 산황동 스프링힐스 18홀 증...

주제 : 이들의 행복 없이는 우리에게 진정한 행복은 없다. 좋아요 + 구독

리더경제 | 국민연금 또 오른다…월급 300만 원이면 월 15만 원https://www.leader-eco...

리더경제 | 불법사금융 막은 뒤, 급전이 필요한 서민은 어디로 가나https://www.leader-eco...

리더경제 | 생산·소비·투자 모두 늘었는데…내 살림의 회복은https://www.leader-economy...

리더경제 ▶️청해부대 확대 검토…장병들은 무사히 돌아올 수 있나https://www.leader-econom...

리더경제스페인 고속열차 추돌 69명 사망https://www.leader-economy.kr/news/479...

리더경제 ️ 투표지 247만 장 열렸다https://www.leader-economy.kr/news/4796...

리더경제 사우디 ‘원유 최우선 공급’…우리 기름값도 내려갈까https://www.leader-economy....

리더경제 국민배우 최불암 29일 향년 87세로 별세https://www.leader-economy.kr/ne...

리더경제 김정은은 왜 단둥 자동차공장으로 갔나https://www.leader-economy.kr/news...

리더경제 밥 먹고 한복 입고 왕릉까지https://www.leader-economy.kr/news/4782...

리더경제 피해자는 왜 집을 떠나야 하나https://www.leader-economy.kr/news/478...

"2026년 12월 31일 고양시의 선택은?" 산황동 골프장 증설 15년 갈등… 환경도 살고 골프장도 사는 ...

[전남 워케이션] 함평 스톤델리아 리조트와 무안 황토갯벌 맨발축제 현장! - 뇌 피로를 리셋하는 울트라 어싱...

리더경제 차를 번쩍 든 로봇https://www.leader-economy.kr/news/478343#리더#...

리더경제 김정은 사망설 확산…군 행사 참석 보도https://www.leader-economy.kr/new...

리더경제 구급차는 왔다…그런데 국가는 함께 왔습니까?#리더#경제 #리더경제#민생국감#국정감사#응급의료#섬의...